YOU SAID:

I HAVEN'T REALLY CHANGED I'M JUST CONFIDENT!!

INTO JAPANESE

私は本当に変わっていません、ただ自信があるだけです!!

BACK INTO ENGLISH

I haven't really changed, I'm just confident!!

INTO JAPANESE

私は何も変わっていない、自信があるだけです!!

BACK INTO ENGLISH

I haven't changed anything, I'm just confident!!

INTO JAPANESE

私は何も変わっていない、ただ自信があるだけだ！！

BACK INTO ENGLISH

I haven't changed anything, I'm just confident! !

INTO JAPANESE

私は何も変わっていない、ただ自信があるだけだ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I haven't changed anything, I'm just confident! !