YOU SAID:

I hear a bobwhite's whistle in clover, yarrow, thistle,

INTO JAPANESE

クローバー、ノコギリソウ、アザミにボブホワイトのwhiが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear clover, yarrow, thistle and bob white whi.

INTO JAPANESE

クローバー、ノコギリソウ、アザミ、ボブホワイトが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I hear clover, yarrow, thistle and bob white.

INTO JAPANESE

クローバー、ノコギリソウ、アザミ、ボブホワイトが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I hear clover, yarrow, thistle and bob white.