YOU SAID:

i hear a sound of my life, my life is going on

INTO JAPANESE

私の人生の音が聞こえる、私の人生は続いている

BACK INTO ENGLISH

I can hear the sound of my life, my life continues

INTO JAPANESE

私の人生の音が聞こえる、私の人生は続く

BACK INTO ENGLISH

I hear the sound of my life, my life goes on

INTO JAPANESE

私は人生の音を聞いて、人生は続く

BACK INTO ENGLISH

I hear the sound of life, life goes on

INTO JAPANESE

人生の音が聞こえる、人生は続く

BACK INTO ENGLISH

I hear the sound of life, life goes on