YOU SAID:

I hear her voice in the mornin' hour, she calls me The radio reminds me of my home far away Drivin' down the road, I get a feelin' That I should've been home yesterday, yesterday

INTO JAPANESE

朝の時間に彼女の声が聞こえ、彼女は私に電話をかけますラジオは、遠く離れた私の家を思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

I hear her voice in the morning time and she calls me The radio reminds me of my house far away.

INTO JAPANESE

朝に彼女の声が聞こえ、彼女は私に電話をかけます。ラジオは私に遠く離れた私の家を思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

I hear her voice in the morning and she calls me. The radio reminds me of my house far away.

INTO JAPANESE

朝、彼女の声が聞こえ、彼女は私に電話をかけます。ラジオは遠くにある私の家を思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

In the morning I hear her voice and she calls me. The radio reminds me of my house in the distance.

INTO JAPANESE

朝、私は彼女の声を聞き、彼女は私に電話をかけます。ラジオは遠くにある私の家を思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

In the morning I hear her voice and she calls me. The radio reminds me of my house in the distance.