YOU SAID:

i heard it was you birthday today, are you 56

INTO JAPANESE

今日はお誕生日だったと聞きましたが、56歳ですか

BACK INTO ENGLISH

I heard that it was your birthday today, but are you 56 years old?

INTO JAPANESE

今日はお誕生日だったそうですが、56歳ですか？

BACK INTO ENGLISH

You said it was your birthday today, are you 56?

INTO JAPANESE

今日は誕生日だとおっしゃいましたが、56歳ですか？

BACK INTO ENGLISH

You said that today is your birthday, are you 56 years old?

INTO JAPANESE

今日はあなたの誕生日だとおっしゃいましたが、56歳ですか？

BACK INTO ENGLISH

You said today is your birthday, are you 56?

INTO JAPANESE

今日はあなたの誕生日だとおっしゃいましたが、56歳ですか？

BACK INTO ENGLISH

You said today is your birthday, are you 56?