YOU SAID:

I heard these kids saying racist things like You're ugly.

INTO JAPANESE

私はこれらの子供たちがあなたのような人種差別的なことを言っているのを聞きました醜いです。

BACK INTO ENGLISH

I heard that these children are saying racist like things like you are ugly.

INTO JAPANESE

私はこれらの子供たちがあなたのようなものが醜いように人種差別主義者を言っていると聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard that these kids said racists as things like you are ugly.

INTO JAPANESE

私はこれらの子供たちがあなたのようなものが醜いと人種差別主義者を言ったと聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard that these children said racists when things like you were ugly.

INTO JAPANESE

私はあなたのようなものが醜いときこれらの子供たちが人種差別主義者を言ったと聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard that these children said racists when things like you were ugly.