YOU SAID:

I heard you like dividing by zero so I got you a calculator to divide by zero while you get a calculator to divide by zero.

INTO JAPANESE

ゼロで除算してので、私はあなたに 0 による除算を電卓を取得しながら、ゼロによる除算が電卓を持って好きだと伺いました。

BACK INTO ENGLISH

Dividing by zero, so I heard, like I have a calculator divide-by-zero while you get the calculator divide-by-0.

INTO JAPANESE

ゼロで除算して、そう聞いた、電卓で 0 除算を取得しながら、電卓で 0 除算を持っているようです。

BACK INTO ENGLISH

Dividing by zero, so I heard, in mode 0 at calculator Division, while 0 seems to divide.

INTO JAPANESE

ゼロで除算して、そう聞いた、電卓部門でモード 0 で 0 を分けるようである間。

BACK INTO ENGLISH

While the calculator Division to Division by zero, so I heard, in mode 0 0 separated like that.

INTO JAPANESE

電卓ゼロ除算する部門間、私が聞いた、モード 0 で 0 はそのような分離します。

BACK INTO ENGLISH

At calculator Division by zero sectors, and I heard the mode 0 0 minutes away.

INTO JAPANESE

ゼロのセクターによって電卓部門でモード 0 に 0 分を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

By zero sector at calculator Division heard 0-mode 0.

INTO JAPANESE

電卓でゼロのセクターでは、部門は 0 モード 0 を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Calculator with zero sectors, sector 0 mode 0 heard.

INTO JAPANESE

ゼロのセクターは、セクター 0 モード 0 の電卓を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Zero sector is sector 0 mode 0 calculator heard.

INTO JAPANESE

ゼロのセクターは、セクター 0 モード 0 計算機を聞いたです。

BACK INTO ENGLISH

Zero sector is sector 0 mode 0 heard a computer is.

INTO JAPANESE

ゼロのセクターは、セクター 0 モード 0 は、コンピューターが聞いたことです。

BACK INTO ENGLISH

Zero sector is sector 0 mode 0 is a computer has heard.

INTO JAPANESE

ゼロのセクターがセクター 0 モード 0 はコンピューターを聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Zero sector is sector 0 mode have you heard your computer is 0.

INTO JAPANESE

ゼロのセクターがセクター 0 モード、コンピューターが 0 と聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Sector zero of sector heard 0 0 mode, your computer.

INTO JAPANESE

セクターのセクター ゼロ聞いた 0 0 モード、コンピューター。

BACK INTO ENGLISH

Sector zero of the sector heard 0 0 mode, your computer.

INTO JAPANESE

セクターのセクター ゼロ聞いた 0 0 モード、コンピューター。

BACK INTO ENGLISH

Sector zero of the sector heard 0 0 mode, your computer.