YOU SAID:

I hold no accountability for this fiasco.

INTO JAPANESE

私はこの大失敗に対して責任を負いません。

BACK INTO ENGLISH

I am not responsible for this major failure.

INTO JAPANESE

私はこの重大な失敗に対して責任を負いません。

BACK INTO ENGLISH

I am not responsible for this serious failure.

INTO JAPANESE

私はこの重大な失敗に対して責任を負いません。

BACK INTO ENGLISH

I am not responsible for this serious failure.