YOU SAID:

I honestly don't have spare change for romance or other people

INTO JAPANESE

私は正直なところロマンスや他の人々のための余分な変更を持っていない

BACK INTO ENGLISH

I honestly do not have extra changes for romance and other people

INTO JAPANESE

私は正直なところロマンスや他の人々のために余分な変更をしていません

BACK INTO ENGLISH

I honestly do not make extra changes for romance or other people

INTO JAPANESE

私は正直なところロマンスや他の人たちに特別な変更を加えない

BACK INTO ENGLISH

I honestly do not make any special changes to romance or other people

INTO JAPANESE

私は正直なところロマンスや他の人たちに特別な変更を加えません

BACK INTO ENGLISH

I honestly do not make any special changes to romance or other people