YOU SAID:

I hope everyone enjoys the ice cream I picked out for my birthday.

INTO JAPANESE

私の誕生日に選んだアイスクリームをみんなが楽しんでくれると嬉しいです。

BACK INTO ENGLISH

I hope everyone enjoys the ice cream I chose for my birthday.

INTO JAPANESE

私の誕生日に選んだアイスクリームを皆さんに楽しんでいただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I hope you all enjoy the ice cream I chose for my birthday.

INTO JAPANESE

私の誕生日に選んだアイスクリームを皆さんにも楽しんでいただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I hope you all enjoy the ice cream I chose for my birthday.