YOU SAID:

‘I hope he will. But nobody will read the book, however it ends.’

INTO JAPANESE

「彼がそうしてくれることを願っている。しかし、この本が終わっても、誰も読まないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

"I hope he does. But when this book is over, no one will read it.

INTO JAPANESE

「彼がそうすることを願っている。しかし、この本が終わっても、誰も読んでくれません。

BACK INTO ENGLISH

"I hope he does. But when this book is over, no one will read it.