YOU SAID:

I hope I do well on my final exam!

INTO JAPANESE

私は、私は私の最終的な試験でよく行う願っています!

BACK INTO ENGLISH

I often do with my final exams I hope!

INTO JAPANESE

私はよく、私は願って私の期末試験で行います！

BACK INTO ENGLISH

I well, I will do in my final exam I hope!

INTO JAPANESE

私はよく、私は願って私の最終的な試験で行う!

BACK INTO ENGLISH

I often do with my final exams, I hope!

INTO JAPANESE

よく、私は願って私の最終的な試験ですれば!

BACK INTO ENGLISH

Well, I will be in my final exam I hope!

INTO JAPANESE

まあは私は願って私の最終的な試験でとなります!

BACK INTO ENGLISH

Well I hope my final exams and will be!

INTO JAPANESE

さて、私は私の最終的な試験を希望し、なります!

BACK INTO ENGLISH

Well, I would like my final exam and will be!

INTO JAPANESE

まあ、私は私の最終的な試験を希望し、なります!

BACK INTO ENGLISH

Well, I hope my final test, you will!

INTO JAPANESE

さて、あなたは、私は、私の最終のテストを期待!

BACK INTO ENGLISH

Well, you, I, expect my final test of!

INTO JAPANESE

さて、あなたは、私、期待の私の最後のテスト!

BACK INTO ENGLISH

Now, you, me, my expectations the last test!

INTO JAPANESE

今、あなた、私、最後のテストは私の期待!

BACK INTO ENGLISH

Now, you, me, the last test I hope!

INTO JAPANESE

さて、あなた、私は、最後のテストは、私は願っています！

BACK INTO ENGLISH

Now, you, me, last test, I hope!

INTO JAPANESE

今、あなた、私、最後のテストと思います!

BACK INTO ENGLISH

Now, I think you, me, the last test!

INTO JAPANESE

今、あなたと思う私にとっては、最後のテスト!

BACK INTO ENGLISH

Now, for me to think that you, the end of the test!

INTO JAPANESE

思う私のための今、あなたは、テストの最後!

BACK INTO ENGLISH

I think that for now, the end of the test!

INTO JAPANESE

今のところ、テストの終了すると思います!

BACK INTO ENGLISH

Now I finished testing!

INTO JAPANESE

今、テストを完了!

BACK INTO ENGLISH

Now, to complete the test!

INTO JAPANESE

ここでは、テストを完了する!

BACK INTO ENGLISH

To complete the tests.

INTO JAPANESE

テストを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the test.

INTO JAPANESE

テストを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the test.