YOU SAID:

I hope it doesn't rain this weekend.

INTO JAPANESE

今週末雨が降らないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

I hope it does not rain this weekend.

INTO JAPANESE

今週末は雨が降らないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

I hope it does not rain this weekend.