YOU SAID:

I hope no one is afraid of me.

INTO JAPANESE

私は誰も私を恐れないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope no one will be afraid of me.

INTO JAPANESE

私は誰も私を恐れないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope no one will be afraid of me.