YOU SAID:

I hope some of your smartness rubs off on me.

INTO JAPANESE

あなたの賢さの一部が私にこすりつけられることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope some of your cleverness rubs off on me.

INTO JAPANESE

あなたの賢さの一部が私にこすりつけられることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope some of your cleverness rubs off on me.