YOU SAID:

I hope that coffee and me would connect, fall in love, and then get married.

INTO JAPANESE

コーヒーと私がつながり、恋に落ち、そして結婚することを願っています.

BACK INTO ENGLISH

I hope coffee and I can connect, fall in love, and get married.

INTO JAPANESE

私はコーヒーと私がつながり、恋に落ち、結婚できることを願っています.

BACK INTO ENGLISH

I hope that coffee and I can connect, fall in love, and get married.

INTO JAPANESE

コーヒーと私がつながり、恋に落ち、結婚できることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope coffee and I can connect, fall in love and get married.

INTO JAPANESE

私はコーヒーと私がつながり、恋に落ち、結婚できることを願っています.

BACK INTO ENGLISH

I hope that coffee and I can connect, fall in love, and get married.

INTO JAPANESE

コーヒーと私がつながり、恋に落ち、結婚できることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope coffee and I can connect, fall in love and get married.