YOU SAID:

I hope that flowering Florence is flourishing floridly.

INTO JAPANESE

そうでないことを望む。

BACK INTO ENGLISH

I hope not.

INTO JAPANESE

- それならいいけど

BACK INTO ENGLISH

I hope not.