YOU SAID:

I hope that you can live every day peacefully.

INTO JAPANESE

穏やかに毎日を過ごせることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope you can spend every day in peace.

INTO JAPANESE

安心して毎日を過ごせることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope you can spend every day with peace of mind.

INTO JAPANESE

安心して毎日を過ごしていただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

I hope you can spend every day with peace of mind.