YOU SAID:

I hope that one day I will find a duck that I can have as a pet, although I would have to get my parents on bored... They have said no 23 times...

INTO JAPANESE

いつの日か、ペットとして飼えるアヒルが見つかることを願っていますが、両親は退屈しなければなりません...彼らは23回も言っていません...

BACK INTO ENGLISH

Hope one day I'll find a duck that I can keep as a pet, but my parents have to get bored ... they haven't said it 23 times ...

INTO JAPANESE

いつかペットとして飼えるアヒルが見つかるといいのですが、両親は退屈しなければなりません…23回も言わなかった…

BACK INTO ENGLISH

I hope I can find a duck that I can keep as a pet someday, but my parents have to get bored ... I didn't say it 23 times ...

INTO JAPANESE

いつかペットとして飼えるアヒルが見つかるといいのですが、両親は飽きてしまいます…23回も言わなかった…

BACK INTO ENGLISH

I hope I can find a duck that I can keep as a pet someday, but my parents get bored ... I didn't say it 23 times ...

INTO JAPANESE

いつかペットとして飼えるアヒルが見つかるといいのですが、両親は飽きてしまいます…23回も言わなかった…

BACK INTO ENGLISH

I hope I can find a duck that I can keep as a pet someday, but my parents get bored ... I didn't say it 23 times ...