YOU SAID:

I hope that one day you can go to the store and by some grapes so that you can not be hungry

INTO JAPANESE

私はあなたが空腹になることができないようにある日あなたが店にそしていくつかのブドウによって行くことができることを望みます

BACK INTO ENGLISH

One day I hope you can go to the store and with some grapes as you can not be hungry

INTO JAPANESE

ある日、私はあなたがお店に行くことができて、あなたが空腹であることができないのでいくつかのブドウで行くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

One day I think that you can go to the shop and you can go with some grapes as you can not be hungry

INTO JAPANESE

ある日私はあなたがお店に行くことができるとあなたが空腹にすることはできませんのであなたはいくつかのブドウと一緒に行くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

One day I think that you can go with some grapes because you can not go hungry as you can go to the shop

INTO JAPANESE

ある日、あなたはお店に行くことができるのであなたは空腹に行くことができないのであなたがいくつかのブドウで行くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

One day, you think you can go with some grapes because you can go to the shop so you can not go hungry

INTO JAPANESE

ある日、あなたはあなたがお腹がすいて行くことができないようにあなたが店に行くことができるのでいくつかのブドウで行くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

One day, you think you can go with some grapes as you can go to the store so that you can not go hungry

INTO JAPANESE

ある日、あなたはあなたが空腹に行くことができないようにあなたが店に行くことができるようにいくつかのブドウで行くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

One day, you think you can go with some grapes so that you can go to the store so that you can not go hungry

INTO JAPANESE

ある日、あなたはあなたが空腹に行くことができないようにあなたが店に行くことができるようにいくつかのブドウと一緒に行くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

One day, you think you can go with some grapes so that you can go to the store so you can not go hungry

INTO JAPANESE

ある日、あなたはあなたが空腹に行くことができないようにあなたが店に行くことができるようにいくつかのブドウで行くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

One day, you think you can go with some grapes so that you can go to the store so that you can not go hungry

INTO JAPANESE

ある日、あなたはあなたが空腹に行くことができないようにあなたが店に行くことができるようにいくつかのブドウと一緒に行くことができると思います

BACK INTO ENGLISH

One day, you think you can go with some grapes so that you can go to the store so you can not go hungry