YOU SAID:

I hope that this application finds the equilibrium quickly.

INTO JAPANESE

私は、このアプリケーションが平衡を迅速に見つけてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that this application will quickly find the equilibrium.

INTO JAPANESE

私はこのアプリケーションがすぐに平衡を見つけることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope this application will find the balance soon.

INTO JAPANESE

私はこのアプリケーションがすぐにバランスを見つけることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope this application will find the balance soon.