YOU SAID:

I hope that you would actually help me... BUT NO.

INTO JAPANESE

私は実際に私を助けるだろうことを願って.しかし号

BACK INTO ENGLISH

I help I really would hope... but no.

INTO JAPANESE

私は本当に願って... ヘルプがないです。

BACK INTO ENGLISH

I really hope... There is no help.

INTO JAPANESE

私は本当に願って.ヘルプはありません。

BACK INTO ENGLISH

I really hope... There is no help.