YOU SAID:

i hope the judges cry for taking away abortion rights

INTO JAPANESE

私は裁判官が中絶の権利を奪うために泣くことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope the judge cries to take away the right to abortion

INTO JAPANESE

裁判官が中絶の権利を奪うよう叫んでほしい

BACK INTO ENGLISH

I want judges to cry out for taking away the right to abortion

INTO JAPANESE

中絶の権利を奪ったことを裁判官に叫んでほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to shout out to the judge that you have taken away the right to an abortion.

INTO JAPANESE

私はあなたが中絶の権利を奪ったと裁判官に叫んでほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to shout out to the judge that you have taken away the right to an abortion.