YOU SAID:

I hope this sentence will never be an equilibrium with its equilibrium friends

INTO JAPANESE

この文が平衡の友達と決して平衡にならないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope this sentence will never be in equilibrium with equilibrium friends

INTO JAPANESE

この文が平衡の友達と決して平衡にならないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope this sentence will never be in equilibrium with equilibrium friends