YOU SAID:
I hope to come again soon!
INTO JAPANESE
私はすぐに再度来てほしい!
BACK INTO ENGLISH
I'd come again soon!
INTO JAPANESE
私は再びすぐに来るでしょう!
BACK INTO ENGLISH
I will come back again soon!
INTO JAPANESE
私はすぐに再び戻ってくる!
BACK INTO ENGLISH
I will come back again soon!
Yes! You've got it man! You've got it