YOU SAID:

I hope to see you in a while away

INTO JAPANESE

私は、しばらくしてあなたに会いたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

I want to see you after a while.

INTO JAPANESE

しばらくしてあなたに会いたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to see you after a while.