YOU SAID:

i hope you die alone without any loved ones to comfort you on your death bed

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの死のベッドであなたを慰めるために愛する人なしで一人で死ぬことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you die alone without a loved one to comfort you in your death bed

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの死の床であなたを慰めるために愛する人なしで一人で死ぬことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you die alone without a loved one to comfort you on your deathbed

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの死の床であなたを慰めるために愛する人なしで一人で死ぬことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you die alone without a loved one to comfort you on your deathbed