YOU SAID:

i hope you die in a flaming pot of stew

INTO JAPANESE

シチューの燃えるような鍋で死ぬことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hope to die in the stew flaming pan

INTO JAPANESE

シチューの燃えるような鍋で死ぬことを望む

BACK INTO ENGLISH

Hope to die in a flaming pan of stew

INTO JAPANESE

炎のようなシチューで死ぬことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hope to die in a flaming stew

INTO JAPANESE

燃えるようなシチューで死ぬことを望む

BACK INTO ENGLISH

Hope to die in a flaming stew