YOU SAID:

i hope you fall down a well

INTO JAPANESE

あなたがよく落ちると思います

BACK INTO ENGLISH

I think you will often fall

INTO JAPANESE

私はあなたが頻繁に落ちると思う

BACK INTO ENGLISH

I think you will fall frequently

INTO JAPANESE

私はあなたが頻繁に落ちると思う

BACK INTO ENGLISH

I think you will fall frequently