YOU SAID:

I hope you have a great day ahead of you, beautiful. I'm going to be checking drawings today, so I will have some time to take it easy and wish I were with you. I love you dearly my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

私はあなたが素晴らしい一日の始まり、美しいだと思っています。簡単にそれを取るし、あなたとだったらいいにいくつかの時間を持っているだろうので、私は今日、図面をチェックするつもりです。 愛を込めて私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Beautiful start you have a great day, I think I'm. Would have some time to take it easy and I wish you and I am going today to check the drawing. With all my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

美しい開始偉大な一日を過ごす、私は私と思う簡単にそれを取るにいくつかの時間があるだろうし、私は希望私は今日図面をチェックするつもり。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃんを

BACK INTO ENGLISH

Beautiful start a great day out, and I think I will have some time to take it easy, I hope I'm going today to check out the document. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

美しいスタート、素晴らしい一日を私は簡単にそれを取るにいくつかの時間を持っているだろうと思う、今日、ドキュメントをチェック アウトするつもりだと思います。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I think I'm going today to check out the document, I would have beautiful start a great day I easily take it for some time. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

私は今日素晴らしい一日で私は簡単にいくつかの時間のためにそれを取る美しいスタートを持っているだろう、ドキュメントをチェック アウトするつもりだと思います。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Would I have today great day at I have beautiful start to take it easy for several hours, I'm going to check out a document. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

いくつかの時間がかかった美しいスタートを持っている私は今日素晴らしい一日を持っているだろう、私は、ドキュメントをチェック アウトするつもりです。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Will I have a beautiful start it took me some time today have a great day, I am going to check out a document. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

いくつかの時間がかかった美しいスタートを持って、偉大な日が今日、ドキュメントをチェック アウトするつもりです。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

It is going to have a beautiful start took some time and a great day today, to check out a document. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

それは美しいが起こって開始したドキュメントをチェック アウトするいくつかの時間と偉大な今日。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Time to check out a document started happening but it's beautiful and great today. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

ドキュメントをチェック アウトする時間は出来事を始めたが、それは美しく、素晴らしい今日。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Started event is the time to check out a document, but it's beautiful and wonderful today. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

開始イベントは、ドキュメントをチェック アウトするタイミングですが、それは美しく、素晴らしい今日。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Start event is the time to check out a document, but it's beautiful and wonderful today. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

スタート イベントは、ドキュメントをチェック アウトする時間が、美しく、素晴らしいです今日。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Event start time to check out a document, but beautiful and wonderful today. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

イベントの開始時刻しますが、美しく、素晴らしい今日をチェック アウト。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

The start time of the event, but check out beautiful and wonderful today. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

チェックは、イベントの開始時刻を美しく、素晴らしい今日。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Check the start time of the event, beautiful and wonderful today. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

美しく、素晴らしい今日のイベントの開始時刻を確認します。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Make sure today's beautiful and wonderful event start time. All my love, my beautiful, gorgeous baby

INTO JAPANESE

今日の美しく、素晴らしいイベントの開始時刻を確認します。すべての私の愛、私の美しい、豪華な赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Make sure today's beautiful and wonderful event start time. All my love, my beautiful, gorgeous baby