YOU SAID:

I hope you know I pack a chainsaw what a chainsaw what a chainsaw what so come and get it.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っていることを知って欲しいと思う私はチェーンソーをパックどのようなチェーンソー何が来て、それを得る。

BACK INTO ENGLISH

I want you to know what you know I pack a chain saw What a chain saw comes and what you get it.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っていることを知って欲しい私は私がチェーンソーを梱包何をチェーンソーあなたがそれを得るものが来るパック。

BACK INTO ENGLISH

I want you to know what you know I pack the chain saw What a chain saw Pack coming what you get it.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っていることを知って欲しい私は、チェーンソーをパックどのようなチェーンを見たパックは、あなたがそれを得る来る。

BACK INTO ENGLISH

I want you to know what you know I pack the chain saw Packs I saw on what kind of chain, you come get it.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っていることを知って欲しい私はチェーンソーを詰めるパック私はどのようなチェーンで見たパック、あなたはそれを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

I wants to know that you know that I chainsaw I pack Pack Pack in any chain saw, you it to turn.

INTO JAPANESE

私はあなたがそれを知っている知りたい私チェーンソー、チェーンソーでパックを入れよう有効にすること。

BACK INTO ENGLISH

You know that I want to know is to turn that put the Pack in chainsaws, chainsaw.

INTO JAPANESE

あなたは、そのターンにパックに入れてチェーンソー、チェーンソーを知りたい知っています。

BACK INTO ENGLISH

Into packs, which in turn want to chainsaw, chainsaw, you know.

INTO JAPANESE

パックは、チェーンソー、チェーンソー、たい順番にあなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pack, chainsaw, chainsaws, wants to know your order.

INTO JAPANESE

パック、チェーンソー、チェーンソーは、あなたの順序を知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Pack, chainsaw, chainsaws, want to know your order.

INTO JAPANESE

パック、チェーンソー、チェーンソー、あなたの順序を知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Order of the Pack, chainsaw, chainsaws, you want to know.

INTO JAPANESE

順序のパック、チェーンソー、チェーンソーを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to order packs, chainsaw, chainsaw.

INTO JAPANESE

注文したいパック、チェーンソー、チェーンソー。

BACK INTO ENGLISH

Want to order packs, chainsaw, chainsaw.