YOU SAID:

i hope you're happy rachel because I've told mum

INTO JAPANESE

私はママに言ったので、あなたが幸せなレイチェルであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I told my mom, I hope you are a happy Rachel

INTO JAPANESE

私は私の母に言いました、私はあなたが幸せなレイチェルであることを望みます

BACK INTO ENGLISH

I told my mother, I hope you are a happy Rachel

INTO JAPANESE

私は母に言いました、あなたが幸せなレイチェルであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I told my mother, I hope you are a happy Rachel