YOU SAID:

I hope you smile at me one day you smile at the squishy.

INTO JAPANESE

いつかスクイーズに微笑んでくれるといいですね。

BACK INTO ENGLISH

I hope someday you will smile at Squeeze.

INTO JAPANESE

いつかSqueezeで笑顔になることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope someday Squeeze will make you smile.

INTO JAPANESE

いつかスクイーズがあなたを笑顔にしてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope Squeeze will make you smile someday.

INTO JAPANESE

Squeezeがいつかあなたを笑顔にしてくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope Squeeze will make you smile someday.