YOU SAID:
I hope you've been paying attention to the question numbers!
INTO JAPANESE
私はあなたが質問番号に注意を払っていることを願っています!
BACK INTO ENGLISH
I hope you are paying attention to the question number!
INTO JAPANESE
私はあなたが質問番号に注意を払っていることを願っています!
BACK INTO ENGLISH
I hope you are paying attention to the question number!
That didn't even make that much sense in English.