YOU SAID:

I hope your dog gets lost so that I find it and take it

INTO JAPANESE

私はあなたの犬が失われて私がそれを見つけてそれを取ることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope your dog will be lost and I will find it and take it

INTO JAPANESE

私はあなたの犬が失われると私はそれを見つけるとそれを取ることを望む

BACK INTO ENGLISH

I hope your dog will be lost and I will take it when I find it

INTO JAPANESE

私はあなたの犬が失われることを願って、私はそれを見つけるときに私はそれを取る

BACK INTO ENGLISH

I hope that your dog will be lost and I will take it when I find it

INTO JAPANESE

私はあなたの犬が失われることを願って、私はそれを見つけるときに私はそれを取る

BACK INTO ENGLISH

I hope that your dog will be lost and I will take it when I find it