YOU SAID:

i hope your goofy in shackles

INTO JAPANESE

あなたが足かせをはめられた愚か者であることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you're a shackled fool

INTO JAPANESE

あなたが束縛された愚か者であることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you are a bound fool

INTO JAPANESE

あなたが縛られた愚か者であることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you are a tied up fool

INTO JAPANESE

あなたが縛られた愚か者であることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you are a tied up fool