YOU SAID:

I hopped off the plane at L.A.X With a dream and my cardigan Welcome to the land of fame excess Am I gonna fit in? Jumped in the cab, here I am for the first time Look to my right, and I see the Hollywood sign This is all so crazy Everybody seems so famous

INTO JAPANESE

私は夢を持つ L.A.X で飛行機を跳ねし、自意識過剰にカーディガン歓迎私は合わせて行くのですか。 ここで私は私の右に見て初めてタクシーのジャンプと私はこれはすべてクレイジーだ皆はとても有名なハリウッド サインを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I hopped a plane at L.A.X with dreams and self-conscious fit Cardigan I go?. Here I looked to my right, the first jump in a taxi and I'm crazy all this is we see very famous Hollywood sign.

INTO JAPANESE

私は夢と私は行く意識のフィット カーディガン L.A.X で平面を跳ねか。ここに私の右、タクシーで最初のジャンプに見えた、私は狂気のすべてが我々 は非常に有名なハリウッド サインを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I dream and I just hopped plane to fit Cardigan L.A.X consciousness go?. Here seemed in the first jump in a taxi, my right, I see a very famous Hollywood sign we are all crazy.

INTO JAPANESE

私の夢し、私はカーディガン L.A.X に合わせて平面を跳ね意識に行くか。ここでタクシーに私の右の最初のジャンプのように見えた、私は我々 はすべて狂っている非常に有名なハリウッド サインを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

My dream then go prancing consciousness I plane to fit Cardigan L.A.X. Here looked like taxi right on my first jump, I see we are all out of a very famous Hollywood sign.

INTO JAPANESE

私の夢に行く跳ね意識面を合わせてカーディガン L.A.X.ここで私の最初のジャンプにタクシーのように見えた、私は、我々 は非常に有名なハリウッド サイン、すべてを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Prancing awareness going into my dreams fit Cardigan L A X... here in my first jump looked like a taxi, I see a very famous Hollywood sign, all we are.

INTO JAPANESE

私の夢に入る跳ね意識フィット カーディガン L、... ここで私の最初のジャンプでタクシーのように見えた、私は非常に有名なハリウッド サインは、我々 は、すべてを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Prancing into my dream consciousness fit Cardigan L,... Here on my first jump looked like a taxi, I see everything we have is a very famous Hollywood sign.

INTO JAPANESE

私の夢の意識に跳ねカーディガン L をフィット.ここにタクシーのように見えた私の最初のジャンプ、私は非常に有名なハリウッド サインは、我々 が持っているすべて参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Fit Cardigan L, hopped into the consciousness of my dreams... looked like a taxi here on my first jump, I see a very famous Hollywood sign is all we have.

INTO JAPANESE

私の夢の意識に跳ねカーディガン L をフィット私の最初のジャンプでここでタクシーのように見えた、非常に有名なハリウッド サインは、我々 が持っているすべてのでは参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See all of Cardigan L to fit my first jump here came to taxi, hopped on my dream of a very famous Hollywood sign is that we have.

INTO JAPANESE

ここに私の最初のジャンプに合わせてカーディガン L のすべてのタクシーに来て、我々 が持っていることは非常に有名なハリウッド サインの私の夢に飛び乗ったを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Come here to all taxis Cardigan L fit on my first jump, we have jumped in my dreams of a very famous Hollywood sign and see.

INTO JAPANESE

是非ここで私の最初のジャンプにカーディガン L をフィットすべてタクシーに、非常に有名なハリウッド サインと参照してくださいの夢の中で急上昇している私たち。

BACK INTO ENGLISH

Come here on my first jump Cardigan l all fit in a taxi, a very famous Hollywood sign and see we have jumped in a dream.

INTO JAPANESE

ここに来る私の最初のジャンプにカーディガン l すべてタクシー、非常に有名なハリウッド サイン、私たちは夢の中で急上昇しているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Here comes my first jump all Cardigan l taxi, a very famous Hollywood sign, we jumped in the dream and see.

INTO JAPANESE

ここに来る私の最初のジャンプすべてカーディガン l タクシー、非常に有名なハリウッド サイン、私たちは夢を参照して上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

All jump coming here my first Cardigan l taxi, a very famous Hollywood sign, we see the dream, has been rising.

INTO JAPANESE

ここ私の最初カーディガン l タクシー、非常に有名なハリウッド サインに来るすべてのジャンプ我々 は夢を見る、上昇しています。

BACK INTO ENGLISH

All the jumps come here my first Cardigan l taxi, a very famous Hollywood sign is our dream, has risen.

INTO JAPANESE

すべてのジャンプが最初カーディガン l タクシーで来て、非常に有名なハリウッド サイン私たちの夢は、上昇しています。

BACK INTO ENGLISH

All the jumps came first in Cardigan l taxi, a very famous Hollywood sign our dream has gone up.

INTO JAPANESE

すべてのジャンプ カーディガン l タクシー、私たちの夢が上がっている非常に有名なハリウッド サインに最初に来た。

BACK INTO ENGLISH

First came a very famous Hollywood sign are all jumping Cardigan l taxi, we dream up.

INTO JAPANESE

最初来た非常に有名なハリウッド サインはすべてのジャンプ カーディガン l タクシー、私たちは夢を。

BACK INTO ENGLISH

First came a very famous Hollywood sign is any jump Cardigan l cab, we dream.

INTO JAPANESE

最初来た非常に有名なハリウッド サインは、いずれかジャンプ カーディガン l キャブ、私たちの夢です。

BACK INTO ENGLISH

First came a very famous Hollywood sign is jumping Cardigan l cab, our dreams either.

INTO JAPANESE

最初来た非常に有名なハリウッド サインがジャンプしてカーディガン l キャブ、私たちの夢か。

BACK INTO ENGLISH

A very famous Hollywood sign first came to jump, Cardigan l cab, our dreams.

INTO JAPANESE

非常に有名なハリウッド サインは初めてジャンプ、カーディガン l キャブ、私たちの夢。

BACK INTO ENGLISH

Is a very famous Hollywood sign for the first time, jumping Cardigan l cab, our dreams.

INTO JAPANESE

非常に有名なハリウッド サイン、初めてジャンプ カーディガン l キャブ、私たちの夢です。

BACK INTO ENGLISH

A very famous Hollywood sign, is for the first time jump Cardigan l cab, our dreams.

INTO JAPANESE

非常に有名なハリウッド サインは、初めてのジャンプ カーディガン l キャブ、私たちの夢です。