YOU SAID:

I hurt my left knee Dr. Rode hurt it some more now it feels better

INTO JAPANESE

私は左ひざを痛めたRode博士はもう少し痛いようになった

BACK INTO ENGLISH

I hurt my left knee Dr. Rode got a little more pain

INTO JAPANESE

私は左膝を痛めたRode博士はもう少し痛みを感じた

BACK INTO ENGLISH

Dr. Rode who hurt my left knee felt a little more pain

INTO JAPANESE

私の左膝を傷つけたロード博士はもう少し痛みを感じました

BACK INTO ENGLISH

Dr Road who hurt my left knee felt a little more pain

INTO JAPANESE

私の左膝を傷つけたDr Dr Roadはもう少し痛みを感じました

BACK INTO ENGLISH

Dr Dr Road who hurt my left knee felt a little more pain

INTO JAPANESE

私の左膝を傷つけたDr Dr Roadはもう少し痛みを感じた

BACK INTO ENGLISH

Dr Dr Road who hurt my left knee felt a little more pain