YOU SAID:
I... I haven't spoken to my family in years.
INTO JAPANESE
私は家族と何年も話していません。
BACK INTO ENGLISH
I haven't spoken to my family in years.
INTO JAPANESE
家族とは何年も話していません。
BACK INTO ENGLISH
I haven't spoken to my family in years.
That didn't even make that much sense in English.