YOU SAID:
I invented the recording. You got; $ 50000 will remember it.
INTO JAPANESE
私は録音を発明しました。あなたが得た;50000 ドルは、それを覚えているでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I invented the recording. You got; $ 50,000 will remember it.
INTO JAPANESE
私は録音を発明しました。あなたが得た;$ 50,000 は、それを覚えているでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I invented the recording. You got; $ 50000 will remember it.
INTO JAPANESE
私は録音を発明しました。あなたが得た;50000 ドルは、それを覚えているでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I invented the recording. You got; $ 50,000 will remember it.
INTO JAPANESE
私は録音を発明しました。あなたが得た;$ 50,000 は、それを覚えているでしょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium