YOU SAID:

I jumped through the looking glass

INTO JAPANESE

見ているガラスを飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

I jumped over the glass I was looking at

INTO JAPANESE

見ていたグラスを飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

I jumped over the glass I was looking at