YOU SAID:

i just ate an entire bag of gummies and turns out they were melatonin gummies so im not gonna see you guys for a few years.

INTO JAPANESE

今グミ一袋全部食べたら、それがメラトニングミだったことが判明したので、数年間は会わないつもりです。

BACK INTO ENGLISH

If I just ate an entire bag of gummies and it turned out to be melatoning gummies, I won't be seeing them again for a few years.

INTO JAPANESE

グミを一袋丸ごと食べて、それがメラトニングミだったとしたら、数年は二度と会うことはないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you eat an entire bag of gummies and they turn out to be melatoning gummies, you won't see them again for several years.

INTO JAPANESE

グミを一袋全部食べて、それがメラトニングミだった場合、数年間は二度とそのグミを見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you eat an entire bag of gummies and they turn out to be melatoning gummies, you won't be able to see them again for several years.

INTO JAPANESE

グミを一袋全部食べてメラトニングミになってしまったら、数年は二度と見ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you eat an entire bag of gummies and turn into melatoning gummies, you won't be able to see them again for several years.

INTO JAPANESE

グミを一袋全部食べてメラトニンググミになってしまうと、数年はそのグミを見ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you eat an entire bag of gummies and end up with melatoning gummies, you won't be able to see them again for several years.

INTO JAPANESE

グミを一袋全部食べてメラトニングミになってしまったら、数年は二度とそのグミを見ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you eat an entire bag of gummy bears and turn into a melatoning gummy, you won't be able to see them again for several years.

INTO JAPANESE

グミを一袋食べてメラトニンググミになってしまうと、数年は二度と見ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a bag of gummies and end up with melatoning gummies, you won't be able to see them again for several years.

INTO JAPANESE

グミを一袋食べてメラトニングミになってしまったら、数年は二度とそのグミを見ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a bag of gummies and turn into melatoning gummies, you won't be able to see them again for several years.

INTO JAPANESE

グミを一袋食べてメラトニンググミになってしまうと、数年は二度と見ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a bag of gummies and end up with melatoning gummies, you won't be able to see them again for several years.

INTO JAPANESE

グミを一袋食べてメラトニングミになってしまったら、数年は二度とそのグミを見ることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a bag of gummies and turn into melatoning gummies, you won't be able to see them again for several years.