YOU SAID:

i just can't stop looking at this gorilla, it is outside my window. Its eating a banana like a gorilla. I just have no idea, I can't stop staring at this GORILLA

INTO JAPANESE

私はこのゴリラを見るのをやめられません、それは私の窓の外にあります。ゴリラのようにバナナを食べる。わからない、このゴリラを見つめるのはやめられない

BACK INTO ENGLISH

I can't stop seeing this gorilla, it's outside my window. Eat bananas like gorillas. I don't know, I can't stop staring at this gorilla

INTO JAPANESE

私はこのゴリラを見るのをやめられません、それは私の窓の外にあります。ゴリラのようにバナナを食べる。わからない、このゴリラを見つめるのをやめられない

BACK INTO ENGLISH

I can't stop seeing this gorilla, it's outside my window. Eat bananas like gorillas. I don't know, I can't stop staring at this gorilla