YOU SAID:

i just cant seem to be able to can

INTO JAPANESE

私はできるように思えない

BACK INTO ENGLISH

I don't seem to be able to

INTO JAPANESE

できないようです

BACK INTO ENGLISH

I can't seem to

INTO JAPANESE

見えない

BACK INTO ENGLISH

Can't see it.

INTO JAPANESE

見えない

BACK INTO ENGLISH

Can't see it.