YOU SAID:

I just do my dance, cuff my pants, twist my fingers with my hands

INTO JAPANESE

私はただダンスをして、ズボンの裾を締め、手で指をひねるだけです

BACK INTO ENGLISH

I just dance, zip my pants, twist my fingers in my hands

INTO JAPANESE

私はただ踊って、ズボンのファスナーを閉め、手の中で指をひねる

BACK INTO ENGLISH

I just dance, zipping my pants and twisting my fingers in my hands

INTO JAPANESE

パンツのファスナーを閉めて、手の中で指をひねって、ただ踊っているだけです

BACK INTO ENGLISH

I zip up my pants, twist my fingers in my hands, and just dance.

INTO JAPANESE

ズボンのジッパーを締め、手の中で指をひねって、ただ踊るだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just zip up your pants, twist your fingers in your hands, and just dance.

INTO JAPANESE

ズボンのジッパーを締めて、手の中で指をひねって、ただ踊るだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just zip up your pants, twist your fingers in your hands, and just dance.