YOU SAID:

i just don't get what i am doing

INTO JAPANESE

私はちょうど私がやっていることを得ることはありません

BACK INTO ENGLISH

i just don't get what i'm doing

INTO JAPANESE

私はちょうど私がやっていることを得ていない

BACK INTO ENGLISH

i just haven't gotta what i'm doing

INTO JAPANESE

私はちょうど私がやっていることを持っていない

BACK INTO ENGLISH

i just don't have what i'm doing

INTO JAPANESE

私はちょうど私がやっていることを持っていません

BACK INTO ENGLISH

i just don't have what i'm doing