YOU SAID:

I just don't understand how USC can let Texas take them to overtime like that!

INTO JAPANESE

USC がテキサスに延長戦まで持ち込むのをどうして許せるのか、私には全く理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I just don't understand how USC could allow Texas to take the game to overtime.

INTO JAPANESE

USC がテキサスに試合を延長戦まで持ち込ませた理由が全く理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I just don't understand why USC allowed Texas to take the game to overtime.

INTO JAPANESE

なぜUSCがテキサスに延長戦を許したのか全く理解できない。

BACK INTO ENGLISH

I'll never understand why USC allowed Texas to go into overtime.

INTO JAPANESE

なぜUSCがテキサスに延長戦を許したのか、私には理解できない。

BACK INTO ENGLISH

I don't understand why USC allowed Texas to go into overtime.

INTO JAPANESE

USC がテキサスに延長戦を許した理由が理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I don't understand why USC allowed Texas to go into overtime.