YOU SAID:

I just dumped a half gallon of orange juice on my taquitos, better post about it on Facebook.

INTO JAPANESE

私はちょうど私のタキートにオレンジジュースの半分ガロンを投げた、それをFacebookに投稿する。

BACK INTO ENGLISH

I just threw half a gallon of orange juice into my Takito and post it to Facebook.

INTO JAPANESE

私はタキートに1ガロンのオレンジジュースを投げ入れてFacebookに投稿したところです。

BACK INTO ENGLISH

I threw a 1 gallon orange juice into Takito and posted it to Facebook.

INTO JAPANESE

私はタキートに1ガロンのオレンジジュースを投げ、それをFacebookに投稿しました。

BACK INTO ENGLISH

I threw a gallon of orange juice to Takito and posted it to Facebook.

INTO JAPANESE

私はタキトに1ガロンのオレンジジュースを投げ、それをFacebookに投稿しました。

BACK INTO ENGLISH

I threw a gallon of orange juice into Takito and posted it to Facebook.

INTO JAPANESE

私は1ガロンのオレンジジュースをタキトに投げ込んでFacebookに投稿しました。

BACK INTO ENGLISH

I threw one gallon of orange juice into Takito and posted it to Facebook.

INTO JAPANESE

私は1ガロンのオレンジジュースをタキトに投げ込み、それをFacebookに投稿しました。

BACK INTO ENGLISH

I threw one gallon of orange juice into Takito and posted it to Facebook.