YOU SAID:

I just escaped prison, and I'm staying a my friend Juandale Pringle's house.

INTO JAPANESE

刑務所を脱獄したばかりで友人のフアンデール・プリングルの家に居候している

BACK INTO ENGLISH

I just got out of jail and I'm staying at my friend Juandaire Pringle's house.

INTO JAPANESE

刑務所から出て友人のジュアンデア・プリングルの家に居る

BACK INTO ENGLISH

I'm out of jail and I'm at my friend Juandea Pringle's house.

INTO JAPANESE

刑務所から出て友人のフアンデア・プリングルの家にいる

BACK INTO ENGLISH

I'm out of jail and I'm at my friend Juandea Pringle's house.