YOU SAID:

I just go to Petco and let the dogs lick my face till I'm not hungover.

INTO JAPANESE

私はちょうどペトコに移動し、二日酔いではないまで、私の顔をなめる犬を聞かせています。

BACK INTO ENGLISH

I just moved to PETCO and a hangover, let the dog not to lick my face.

INTO JAPANESE

私ペトコと二日酔いに移動、私の顔をなめるない犬。

BACK INTO ENGLISH

I go to PETCO and hangover, not dog licking my face.

INTO JAPANESE

犬ではなく私の顔を舐めているペトコと二日酔いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to PETCO, rather than the dog licking my face with the hangover.

INTO JAPANESE

私は二日酔いで顔を舐めている犬ではなく、ペトコに移動します。

BACK INTO ENGLISH

My dog licking the face with a hangover, not go to PETCO.

INTO JAPANESE

二日酔いと顔を舐めている私の犬は、ペトコに行っていません。

BACK INTO ENGLISH

My hangover and face licking dog does to PETCO.

INTO JAPANESE

私の二日酔いと犬を舐めている顔は、ペトコに。

BACK INTO ENGLISH

My hangover and a dog licking the face to PETCO.

INTO JAPANESE

私の二日酔いとペトコに顔を舐めている犬。

BACK INTO ENGLISH

Dog licking the face my hangover and PETCO.

INTO JAPANESE

犬は私の二日酔いとペトコ顔を舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Dog is licking my hangover with PETCO.

INTO JAPANESE

犬には、ペトコで私の二日酔いは舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Dog is licking my hangover is at PETCO.

INTO JAPANESE

犬は私の二日酔いはペトコで舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Dog is licking my hangover is at PETCO.